утончённо сложный中文是什么意思

• 缜密

• "утончённый" 中文翻译 :    ⑴утонч`ить的被形过. ⑵ (-ён, -ённа) 〔形〕极精细的；非常讲究的. ～ое бл`юдо非常讲究的一道菜. ～ вкус非常讲究的口味；精细入微的审美感. ‖утончённо. ‖утончённость〔阴〕.
• "грубый и утончённый" 中文翻译 :    粗细
• "утончённый вкус" 中文翻译 :    嘉味
• "возвышенный и утончённый" 中文翻译 :    俊雅
• "утончённая наружность" 中文翻译 :    丯容
• "усложнённый" 中文翻译 :    复杂化的特别复杂的
• "сложноподчинённый" 中文翻译 :    形容词 主从复合的〔形〕〈语言〉主从复合的. ～ое предлож`ение主从复合句.
• "сложносокращённый" 中文翻译 :    〔形〕: сложносокращённое сл`ово〈语言〉复合缩写词.
• "сложносочинённый" 中文翻译 :    形容词 并列复合的〔形〕〈语言〉并列复合的. ～ое предлож`ение并列复合句.
• "утончённые манеры" 中文翻译 :    韵相丯姿
• "утончённые яства" 中文翻译 :    怪味
• "утончённая личность" 中文翻译 :    俊人物儿
• "утончённость" 中文翻译 :    淸雅大雅雅趣风味
• "благовоспитанный и утончённый" 中文翻译 :    文弱
• "сложный тон" 中文翻译 :    复音复音
• "ожесточённый огонь" 中文翻译 :    猛火
• "излишне усложнённый" 中文翻译 :    超标设计
• "с утончёнными манерами" 中文翻译 :    文斯
• "сложённый" 中文翻译 :    -ён, -ен`а〔形〕具有…体形的，具有…身材的. Он`а хорош`о ～н`а. 她身材很好。
• "осложненный" 中文翻译 :    复杂曲折繁繁复疑难
• "усложненный" 中文翻译 :    老练的精密的复杂的诡辩的久经世故的
• "сложноподчиненный" 中文翻译 :    形容词 主从复合的
• "сложнопостроенный" 中文翻译 :    构造复杂的
• "сложносочиненный" 中文翻译 :    形容词 并列复合的
• "утончиться" 中文翻译 :    -`ится〔完〕утонч`аться, -`ается〔未〕变细，变薄；成为更精细的；成为更讲究的. Черт`ы лиц`а ～`ились. 脸更清秀了。‖утонч`ение〔中〕.
• "утончить" 中文翻译 :    -ч`у, -ч`ишь; -чённый (-ён, -ен`а) 〔完〕утонч`ать, -`аю, -`аешь〔未〕что使更细些；使更薄些. ～ пр`оволоку把金属丝拔得更细些. ‖утонч`ение〔中〕.